Clouder Blog

Tu historia tiene una entrevista

Tu voz me suena

Al igual que nos ocurrió con Javier Botet, hablar con Fernando Cabrera nos recordó algo tan obvio como que los actores poco tienen que ver con los personajes que interpretan. Ni Botet es un monstruo aterrador, ni Cabrera es alguien tan insoportable como el personaje al que dobla la voz: el neurótico científico de The Big Bang Theory interpretado por Jim Parsons.

Nos reunimos en un club de fumadores de un pueblo muy a las afueras de Madrid. Pese a que ninguno fumamos un solo pitillo, disfrutamos mucho de la sala que nos facilitaron. Había silencio, buena temperatura y unos cómodos sillones chester desde los que el clouder tinerfeño nos relató cómo consiguió ser lo que siempre había querido ser de pequeño: actor de doblaje. Además, entre numerosas cosas interesantes, nos explicó la relación entre las expresiones Bazinga! y ¡Zas, en toda la boca!

Al igual que me pasó tras la entrevista con David García Vázquez, me sorprende una sonrisa tras reconocer la voz de Fernando en algunos de los personajes que dobla. Es cierto que si no sabes a quién dobla, es difícil reconocer la voz; igual de difícil que saber, si no lo conoces, lo simpático que es el dueño de la voz en español del maniático Sheldon Cooper.

Posted by Clouderview on 13 febrero, 2015 | Posted in Entrevistas, Making-of | Tagged , , | Comment